综合资讯推荐文章:
|
|
1.几款计算机辅助翻译软件(CAT软件)的使用体会与比较 |
[在新窗口浏览] |
|
更新日期:2011/4/30 11:26:00 文章简介:
功能指标
TRADOS7.5
DVX7.5
SDLX2006
TRANSITXVSP20
雅信3.5
评注
一、总体情况
支持语言
FL版5种
无限
无限
无限
英汉
对双字符支持性
差
良
良
略差
支持文件格式
多但步骤麻烦
多
.. |
2.计算机辅助翻译(CAT)是未来翻译行业的发展趋势 |
[在新窗口浏览] |
|
更新日期:2011/3/17 11:09:00 文章简介: 2011年3月16日,国务院新闻办吴伟局长对国内少数几家大型语言服务机构之一的展地文化传播集团进行了深入调研。调研会设在中国著名学府——北京大学的英杰交流中心,与会领导有展地文化传播集团董事长吴红伟、北京大学软件与微电子学院副院长吴中海教授、北京大学软件与微电子学院语言信息工程系副教授俞敬松等;参会嘉宾有:SDL Trados、Welocalize、海辉软件、文思创新以及相关行业的企业代表。中.. |
3.机器翻译的发展 |
[在新窗口浏览] |
|
更新日期:2011/4/30 10:58:00 文章简介:机器翻译(Machine Translation,经常简写为 MT)属于计算语言学(Computational Linguistics)的范畴,其研究借由计算机程序将文字或演说从一种自然语言翻译成另一种自然语言。简单来说,机器翻译是通过将一个自然语言的字辞取代成另一个语言的字辞。借由使用语料库的技术,可达成更加复杂的自动翻译,包含可更佳的处理不同的文法结构、词汇辨识、惯用语的对应等。
 .. |
4.第三届中国翻译职业交流大会即将召开 |
[在新窗口浏览] |
|
更新日期:2011/4/27 14:14:00 文章简介:五月的北京鲜花烂漫,春天的校园生机盎然。第三届中国翻译职业大会将于2011年5月28日在北京召开。本次会议由北京航空航天大学承办。本次盛会将邀请外语类和翻译类院校的专家学者、语言服务供需双方的业内人士、翻译技术和翻译工具提供商、以及对翻译行业有兴趣的各界朋友。大会发言人将包括内地和港澳地区的学界代表和业界代表。
2011年大会主题及与会对象
本届翻译职业大会,主要包括以下内容:.. |
5.上海外语口译笔试增加考点 |
[在新窗口浏览] |
|
更新日期:2011/4/27 13:57:00 文章简介:
2011年秋季起在西北大学设立上海外语口译证书西安笔试考点
为了方便西安及周边地区的考生参加上海外语口译证书考试,上海市高校浦东继续教育中心已于2011年4月7日与西北大学签订协议,从2011年秋季(9月)起在西安设立上海外语口译证书笔试考点。每年安排英语高级、英语中级、日语中级二期笔试,考试日期一般时间为每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日。
凡参加西安考点笔试的考生必须全部通.. |
|