|
帮助中心>>>>地址翻译
本程序对于通用地址均采用规则译法,规则主要参照<<名片英语大全>>(奚德通著)一书,相关翻译的详细解释,请参考此书。简要规则列于下方:
普遍认可译法:
省与地级市通名略译;
县==>County;市==>City;区==>District;
乡==>Township;镇==>Town;区辖街道办事处==>Sub-District;
镇辖街道办事处==>Sub-Town;
村==>Village;
经济技术开发区==>E.D.A.;
园区==>Park;
小区==>Residential Area; 新村==>Quarter;居委会==>Neighborhood;社区==>Community
|
|
|
|
|